Jótékonysági Kézműves Karácsony

Minden, az oldalon megtalálható termék egyedi, kézzel készült, így utánozhatatlan, két tökéletesen egyforma nem lelhető fel belőlük. Értéküket tovább fokozza, hogy készítőik jótékony célra ajánlották fel őket: az árverésen befolyó minden forint a Futrinka Egyesület magyar vizsla, tacskó, német dog fajtamentő részlegeit, illetve az esélytelen egyéb kutyák számára megoldást nyújtó alap tevékenységi csoportot támogatja - egyenlő arányban. Hisszük, hogy ezzel a lehetőséggel mindenki jól jár.

All items that are listed here are hand-made and as such there aren't two identical ones can be found. The fact that their makers offered them for charity makes them even more precious. The donations collected through the auction would support the dog rescue work of Futrinka Association, the official breed rescuer organisation of Hungarian vizslas, Dachshunds and Great Danes in Hungary and the helping organisation of those dogs that have limited chance for adoption. We believe that everybody wins who buys something here.

Licitálni a TeszVesz Árverési Portálon lehet, a futó aukciókat az alábbi linken lehet megtekinteni:

You can place your offer through an Auction Portal called TeszVesz. The link to items on auction is the following:

http://www.teszvesz.hu/listings/index.php?us=newsees

Továbbra is várjuk ügyes kezű támogatók saját maguk által készített tárgy-felajánlásait a futrinka2011@gmail.com e-mail címen, hogy minél több egyedi ajándék közül válogathassanak az idelátogatók, hiszen ezzel a Futrinka Egyesület védenceit is támogatják amellett, hogy becsempésznek egy csipetnyi egyediséget a kereskedelmi szemléletű, egyen-termék orientált Karácsony Ünnepébe.

Hand-made products can still be donated to us through futrinka2011@gmail.com so that our visitors can select their special presents from more items thus supporting the rescue work of Futrinka Association while smuggling a hint of uniqueness into the commercialised, uniformed-product oriented Christmas.